-
1 a topsy-turvy way of reasoning
Общая лексика: путаный ход рассужденийУниверсальный англо-русский словарь > a topsy-turvy way of reasoning
-
2 topsy-turvy
1. [͵tɒpsıʹtɜ:vı] nбеспорядок, неразбериха, кутерьма; ≅ дым коромыслом2. [͵tɒpsıʹtɜ:vı] a1) перевёрнутый вверх дномher room was always topsy-turvy - в её комнате всегда всё перевёрнуто вверх дном /вверх тормашками/
the whole world was topsy-turvy - всё в мире пошло кувырком /шиворот-навыворот/
2) беспорядочный, хаотичный3. [͵tɒpsıʹtɜ:vı] advвверх дном; шиворот-навыворот4. [͵tɒpsıʹtɜ:vı] vto turn topsy-turvy - а) переворачивать вверх дном; делать всё наоборот; б) переворачиваться вверх дном
1) перевёртывать вверх дном2) приводить в беспорядок -
3 topsy-turvy
1. n беспорядок, неразбериха, кутерьма2. a перевёрнутый вверх дном3. a беспорядочный, хаотичный4. adv вверх дном; шиворот-навыворот5. v перевёртывать вверх дном6. v приводить в беспорядокСинонимический ряд:1. confused (adj.) chaotic; confused; disjointed; disordered; helter-skelter; jumbled; mixed-up; muddled; pell-mell; riotous; turbulent2. upside-down (adj.) arsy-varsy; downside-up; inverted; upside-down3. helter-skelter (other) anyhow; chaotically; confusedly; every which way (US); haphazardly; helter-skelter; indiscriminately; pell-mell; slapdash4. upside-down (other) back-to-front; backwards; bottom side up; head over heels; in reverse; upside-down; wrong side out -
4 topsy-turvy
шиворот-навыворот беспорядок, неразбериха, кутерьма;
дым коромыслом перевернутый вверх дном - her room was always * в ее комнате всегда все перевернуто вверх дном /вверх тормашками/ - the whole word was * все в мире пошло кувырком /шиворот-навыворот/ беспорядочный, хаотичный - a * way of reasoning путаный ход рассуждений вверх дном;
шиворот-навыворот - to turn * переворачивать вверх дном;
делать все наоборот;
переворачиваться вверх дном перевертывать вверх дном приводить в беспорядокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > topsy-turvy
-
5 way out
1. выход из создавшегося положения2. выходСинонимический ряд:exit (noun) door; doorway; egress; emergence; escape; exit; fire escape; opening; outlet; passage -
6 way in
-
7 way out
English-Russian dictionary of Information technology > way out
-
8 line of reasoning
sophistic reasoning — рассуждение, основанное на софизме
English-Russian big polytechnic dictionary > line of reasoning
-
9 commonsense reasoning
рассуждения на основе "здравого смысла"sophistic reasoning — рассуждение, основанное на софизме
-
10 default reasoning
sophistic reasoning — рассуждение, основанное на софизме
-
11 hypothetical reasoning
sophistic reasoning — рассуждение, основанное на софизме
-
12 meta-level reasoning
sophistic reasoning — рассуждение, основанное на софизме
-
13 plausible reasoning
sophistic reasoning — рассуждение, основанное на софизме
-
14 mathematical reasoning
sophistic reasoning — рассуждение, основанное на софизме
English-Russian big polytechnic dictionary > mathematical reasoning
-
15 under way
1. на ходу2. осуществляемый в данное времяonce in a way — время от времени, иногда
Синонимический ряд:moving (adj.) driving; going; in flux; in motion; moving; shifting; traveling -
16 topsyturvy
topsy-turvy
1> беспорядок, неразбериха, кутерьма; дым коромыслом
2> перевернутый вверх дном
_Ex:
her room was always topsy-turvy в ее комнате всегда все
перевернуто вверх дном (вверх тормашками)
_Ex:
the whole word was topsy-turvy все в мире пошло кувырком
(шиворот-навыворот)
3> беспорядочный, хаотичный
_Ex:
a topsy-turvy way of reasoning путаный ход рассуждений
4> вверх дном; шиворот-навыворот
_Ex:
to turn topsy-turvy переворачивать вверх дном; делать все
наоборот; переворачиваться вверх дном
5> перевертывать вверх дном
6> приводить в беспорядок
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский